reservation: myriam leroy, ‘ariane’