1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

agenda

Gerda Dendooven, Mélanie Rutten, Fatima Sharafeddine

sam. 28.03.2015 | 18:00
€ 6
BRONKS
Mélanie Rutten
Gerda Dendooven
Fatima Sharafeddine
AR / FR / NL / TU

histoires courtes pour une longue nuit

Les plus belles histoires avant d'aller dormir, pour tous, à partir de 6 ans. Gerda Dendooven, Mélanie Rutten et Fatima Sharafeddine lisent leurs livres pour enfants, maintes fois récompensés. En français, en néerlandais et en arabe, avec, en apothéose, une histoire turque à propos d'une pomme rouge. Une vraie tour de Babel dans les locaux du BRONKS, un théâtre qui prendra des allures féériques pour l'occasion. Des crêpes seront servies à la cafétaria.

La pomme des neiges | 18:00 - 18:45 | NL, TU
Par une froide journée d'hiver, un petit lapin aperçoit une pomme rouge suspendue à un arbre. Mais il a beau sauter, il ne parvient pas à l'atteindre. Heureusement, il recevra un coup de main de la part d'un mulot, d'un renard et d'un ours. Cette histoire délicieuse et largement traduite de l'auteur et illustrateur turc Feridun Oral est lue en turc et en néerlandais.

ORG. Passa Porta, Foyer, Stichting Lezen, BRONKS, Belçika Türk Dernekleri Birliği

 

Le monde de Mélanie Rutten | 18:00 - 18:45 | 8+ | FR
Où l’artiste trouve-t-elle ses idées ? Le métier d’auteur illustrateur a-t-il ses petits secrets ? Mélanie apportera sa boite à outils et ses carnets de croquis. Elle racontera comment naissent personnages et paysages. Cerise sur le gâteau, elle lira son tout dernier album, à paraître quelques jours avant le festival. L’histoire s’y déroule le temps d’une nuit, commençant dans l'obscurité totale et s’achevant au lever du jour. Conversation: Maggy Rayet.

ORG. Passa Porta, BRONKS

 

N'ouvre pas ce livre! | 19:30 - 20:15 | 6+ | FR, AR
Un livre à deux faces. La première, on peut l'ouvrir pour sentir la bonne odeur familière de la maison. La seconde affiche un conseil: «À n'ouvrir sous aucun prétexte!» Fatima Sharafeddine lit son livre en deux langues. Et si vous vous affranchissiez de son avertissement? L'auteure belgo-libanaise est l'une des voix les plus originales dans l’univers arabe des livres pour enfants.

ORG. Passa Porta, BRONKS, Stichting Lezen

 

Le jardin merveilleux | 19:30 - 20:15 | 7+ | NL
Un roi a douze filles. Il leur a interdit de sortir du palais, c'est bien trop dangereux. Mais elles veulent s'échapper, c'est plus fort qu'elles! Gerda Dendooven raconte un conte de fées très personnel et présente les illustrations de son livre.

ORG. Passa Porta, BRONKS

RESERV. 02 219 99 21 BRONKS

Photo © David Gilliver

Bookmark and Share