paula bulling & maman salissou oumarou

Paula Bulling (1986) est dessinatrice et traductrice. Son premier album, Im Land der Frühaufsteher, paraîtra au printemps 2012 chez Avant Verlag. Pour son récit bruxellois, elle s'est associée à Maman Salissou Oumarou (1975), un acteur, auteur et metteur en scène nigérien qui a fui son pays en 2011 pour se réfugier en Allemagne. Avec Paula Bulling, il travaille sur un album consacré à un jeune Nigérien qui veut émigrer.

Paula Bulling et Maman Salissou Oumarou ont écrit pour Brussels in Shorts une histoire dans laquelle un Nigérien téléphone de Bruxelles à sa cousine qui est au Niger. Leur but était d'illustrer le contraste entre la Place du Vieux Marché aux Grains et une place de marché africaine. Paul Bulling et Maman Salissou Oumarou ont séjourné à Bruxelles du 26 mars au 9 avril 2012.

 

La planche à dessin de Paula Bulling & Maman Salissou Oumarou