150 jaar Streuvels: Het uitzicht der dingen
Lieux
Catégorie
Prix
Programme
Pour assister à la soirée, il vous sera demandé d’être en possession d’un Covid Safe Ticket. Le port du masque reste obligatoire.
Langue
In 2021 viert het Lijsternest 150 jaar Stijn Streuvels met tal van projecten. Gedurende het traject ‘Het uitzicht der dingen’ gingen jonge schrijvers aan de slag met illustratoren; het resultaat van hun werk is klaar om bewonderd te worden.
Het Lijsternest verwelkomt ook tal van schrijvers binnen de residentiewerking van Passa Porta; een uitgelezen kans om een recent teruggekeerde resident aan het woord te laten.
Kom in Brussel genieten van het werk van unieke schrijf- en illustratieduo’s Salma Nachi en Lara Jakoba Breine, Loeke Vanhoutteghem en Larissa Viaene, Laura Nollet en Toon Delanote, en Martijn Verhelst en Shanna Coppens. De auteurs brengen fragmenten van hun werk, vergezeld door live-tekeningen. Duik in de geprojecteerde wereld van de illustrator, vergezeld door de woorden van de schrijver.
foto © damon de backer
Bientôt à
Traduire en féministe/s : rencontre avec Noémie Grunenwald
Passa Porta vous convie à un petit-déjeuner littéraire en compagnie de Noémie Grunenwald. Où réfléchir le sens d’une traduction féministe dans les œuvres des Américaines Dorothy Allison, Julia Serano ou bell hooks.
Les merveilles du multilinguisme #3: Traduire ou ne pas traduire?
Pour ce troisième rendez-vous de la série 'Les merveilles du multilinguisme' pensée avec le Kaaitheater, nous envisagerons les “politiques” de traduction. Que faut-il traduire ou ne pas traduire ? Quand et pour qui ? Dans le champ culturel et au-delà ? Une discussion ouverte avec les contributions de Rokus Hofstede (traducteur entre autres d'Annie Ernaux), les éditeurs d'Etcetera, le rappeur-slammeur-acteur Armin Mola.
lancement du choix goncourt de la belgique 2022 avec Pauline Delabroy-Allard
L’autrice de Ça raconte Sarah sera à Bruxelles pour accompagner la nouvelle édition du Choix Goncourt de la Belgique.