Mini-marché aux mots
Un étal qui ne vend rien et des crieurs et crieuses de marché hors du commun investissent le Vieux Marché au Grain! Venez vous délecter d'histoires de tous bords sorties des ateliers d'écriture de la ville, et racontez ou lisez votre histoire ou poème au micro.
Ca fourmille à Bruxelles ! Aux quatre coins de la ville, des gens prennent la plume, seul·e·s ou en groupe, à leurs heures perdues ou en atelier, pour écrire. Le festival les invite sur scène pour présenter leurs textes, qu'ils aient été produits au sein des ateliers d'écriture pour primo-arrivants du Cinemaximiliaan, des ateliers de DeMarkten, ou sur votre table de cuisine !
Passez à l'étal du mini-marché aux mots et découvrez les récits que les écrivains de la ville ont à offrir, ou présentez les votres: les inscriptions au micro ouvert se feront sur place. Il y aura peut-être même quelques intrépides pour jouer de la musique ou chanter…
Bridge stories : 15:00 - 16:00
Les bridge stories (histoires du pont) sont une performance contée, résultats d'une série d'ateliers où des citoyens du monde occupant le pont devant Le Petit-Chateau ont joint leurs forces à celles d'amis de Cinemaximiliaan. Ils ont échangé et écrit des histoires autour du thème 'Refuge'. Bridge stories veut tendre le micro aux nouveaux arrivants, leur donner une scène et les faire entendre, afin que personne n'oublie que ce sont des êtres humains, à la recherche d'un foyer, un abri, un refuge.
Org. Passa Porta, Cinemaximiliaan, DeMarkten
photo © Cinemaximiliaan
Bientôt à
Conversation entre Felwine Sarr et Taina Tervonen
Derrière les objets issus des guerres coloniales que nous admirons dans les musées se trouve une histoire violente qu’il est temps d’écouter. L'économiste et romancier sénégalais Felwine Sarr et la journaliste finlandaise Taina Tervonen se sont tous deux emparés, bien que dans des genres distincts, de cette passionnante question des trophées coloniaux.
Verzonnen oorden
Het aards paradijs, Luilekkerland, Utopia, Xanadu: sinds mensenheugenis verzinnen we plekken om onze diepste verlangens op te projecteren. De dichters Alara Adilow, Hannah van Binsbergen, Astrid Haerens en Arno Van Vlierberghe gidsen ons met nieuwe gedichten naar oorden die we verzonnen om onszelf te overstijgen.
Rencontre avec Adania Shibli
L'écrivaine palestinienne Adania Shibli ne craint pas les vérités inconfortables. L’une des raisons, sans doute, qui font de J.M. Coetzee son premier fan. Dans cet entretien pour le Passa Porta festival, Shibli s'étendra sur les thèmes de Un détail mineur (éds. Actes Sud), un roman sous forme de bombe à fragmentation.