The musicality of words
Tot spijt van wie het benijdt: sinds Bob Dylan de Nobelprijs voor literatuur kreeg, behoren songteksten officieel tot de literatuur. Maar wat lezen onze zingende schrijvers en schrijvende zangers zelf, en welke auteurs laten de muziek spontaan in hen opwellen? Radiostem Annelies Moons vraagt het aan Raymond van het Groenewoud, Bejamin Desmet en – jawel – Rufus Wainwright.
Het woord achter de muziek
Bob Dylan rekent William Blake, Jack Kerouac, Arthur Rimbaud en natuurlijk Dylan Thomas tot zijn literaire voorvaderen. Van 1984 werd David Bowie lyrisch, en aan de lijst met nummers die hun inspiratie vonden bij Shakespeare beginnen we niet eens. Onnoemelijk veel muziek, in welk genre dan ook, is geïnspireerd door literatuur. Sommige muziekteksten zijn op hun beurt dan weer literaire pareltjes. De symbiose tussen woord en klank is vaak groot.
Literaire muzen
Welke literaire voorbeelden vinden we in de boekenkast van Raymond van het Groenewoud? Welke teksten zijn een houvast voor Benjamin Desmet van SX of – jawel – Rusfus Wainwright? Annelies Moons, presentatrice van Culture Club op Radio 1, voelt de twee muzikanten aan de tand over hun literaire helden. Een gesprek over inspiratie, de poëzie in muziek en de muziek van woorden.
Special guest
Net voor zijn optreden in het Koninklijk Circus (1 april) schuift singer songwriter Rufus Wainwright - een van de grootste muzikanten van zijn generatie - aan bij het Passa Porta Festival. Wainwright - geboren in New York maar opgegroeid in Montreal - bracht inmiddels zeven studio albums en drie live albums uit. Zijn werk werd veelvuldig genomineerd en geprezen. Naast samenwerkingen met muzikanten als David Byrne, Joni Mitchell en de Pet Shop Boys is Wainwright ook bekend in de wereld van de klassieke muziek. Zijn tweede opera, Hadrian, ging in prémiere in Toronto, in 2018.
Rufus Wainwright gaat in de AB in gesprek over zijn favoriete boeken en literaire helden, van Gustave Flaubert tot de alcoholische memoires van Carrie - Prinses Leia - Fisher.
Passa Porta, AB
foto Rufus Wainwright © greg gorman
foto raymond van het groenewoud © jeannot kerfs
Binnenkort bij
Jonathan Coe
Journaliste en schrijfster Annelies Beck voelt de Britse sterauteur Jonathan Coe aan de tand over diens Klein Engeland, de eerste grote Brexitroman.
Vertalerscafé
Wat doen literaire vertalers, behalve zorgen dat jij de teksten van jouw favoriete schrijvers kan lezen? Schuilt er ook een vertaler in jou?
Meet the author: Timothy Garton Ash
Weinig historici zagen hun leven zo verknoopt met de moderne geschiedenis van Europa als Timothy Garton Ash. Al een halve eeuw brengt hij verslag uit over de Europese politiek, vaak als ooggetuige. Naar aanleiding van zijn nieuwe boek Europa. Een persoonlijke geschiedenis gaat hij in gesprek met Karel Verhoeven, hoofdredacteur bij De Standaard.