La découverte de la poésie l
Quand un(e) poète devient-il/elle poète ? Quels textes, quelles expériences font en sorte que la poésie touche une personne au point qu’elle saisisse à son tour la plume ? En d’autres termes, comment passe-t-on du statut de lecteur à celui de poète ? Huit invités dévoilent leur propre métamorphose au fil de vers nouveaux et anciens, du sonnet au slam. Cette session vous invite à en découvrir quatre : Karel Logist, Charlotte Van den Broeck, Zaïneb Hamdi et Anna Borodikhina.
Se transformer en poète
Dans un nouveau poème composé spécialement pour le festival, quatre poètes francophones et quatre néerlandophones dévoilent leur propre découverte de la poésie et leur métamorphose en poètes. Ils lisent leur texte en public pour la première fois, ainsi que d’autres poèmes de leur propre main ou de poètes qu’ils admirent.
Au cours de ce double programme, vous assistez aux premières loges à la genèse de la poésie, découvrez la richesse de la poésie contemporaine et faites connaissance avec plusieurs poètes belges remarquables, de générations différentes. À l’issue de la session, vous rentrez chez vous avec une copie des nouveaux poèmes !
À propos des poètes
Karel Logist (1962) a publié plus de quinze recueils de poésie récompensés par plusieurs prix, notamment Force d’inertie (prix du Parlement de la Communauté française 1997), J’arrive à la mer (prix Marcel Thiry 2005), Tout emporter, son anthologie personnelle, préfacée par Liliane Wouters (prix François Coppée de l’Académie française 2008) et Desperados (prix SCAM 2013). Sa poésie est telle une question ouverte, jamais accusatrice ni choquante. Logist anime également des ateliers d’écriture et travaille à la bibliothèque de l’Université de Liège.
Charlotte Van den Broeck (1991) zoekt op het podium naar de zegbaarheid en beleving van poëzie. Ze debuteerde in 2015 met Kameleon (Arbeiderspers), bekroond met de Herman De Coninck Debuutprijs. In 2017 verscheen haar tweede bundel, Nachtroer (Arbeiderspers), waaruit een verlangen naar verdwijnen spreekt. Deze titel werd door Kim Andringa in het Frans werd vertaald (Nochtambulations, éd. Tétras Lyre, coll. De Flandre, 2019).
La poète et graphiste Zaïneb Hamdi a publié Fils d’Arabe aux éditions Tétras Lyre en 2017. Dans ce recueil, Hamdi aborde des sujets tels que l’identité, la culture et la foi, loin des stéréotypes attendus et entendus.
Anna Borodikhina (aka Anna Khina) est originaire du Kazakhstan et étudie la psychologie à la VUB. Parallèlement à sa vie d’étudiante, elle se produit régulièrement en tant que slameuse, danseuse et performeuse, notamment dans le cadre du spectacle CTRL + ESC de Tutti Fratelli.
Regardez également la deuxième session de ce programme :
dédicaces
Les auteurs dédicaceront les poèmes à 11:30 à Beursschouwburg.
Présentation: Piet Joostens
Passa Porta, Poëziecentrum, Les Midis de la Poésie, Beursschouwburg
photo Charlotte Van den Broeck © koen broos
illustration © coline cornélis
Bientôt à
NLHet debuut: leesclub met Maaike Neuville
Actrice Maaike Neuville debuteert als auteur met de roman Zij. Ga tijdens onze leesclub in gesprek met de schrijfster over deze urgente roman over machtsverhoudingen waarin de rol van dader en slachtoffer diffuus is.
Visites littéraires “L’Art nouveau s’affiche”
Centre névralgique du Passa Porta Festival, les Halles Saint Géry accueillent au même moment L’Art nouveau s’affiche. L'artiste et poétesse d'origine iranienne Haleh Chinikar a imaginé un tour guidé, personnel et sensible de l’exposition.
Conversation entre Claudia Durastanti et Tash Aw
L’autrice italienne Claudia Durastanti a grandi à Brooklyn, avec deux parents sourds. Tash Aw a, lui, grandi en Malaisie au sein d'une famille chinoise. Sans surprise, les deux écrivains explorent l'impact de la migration à travers les générations. Première conversation, à Bruxelles.