Lost and Found : Lize Spit est de retour

Leo en Simon

« Tels deux piliers branlants, nous tenions mieux solidement appuyés l'un contre l'autre que ne l’aurait fait un seul pilier intact. Tout irait bien tant que nous resterions ensemble. » Bruxelloise, Leo est avec Simon depuis dix ans. Lié par une enfance difficile, le couple vit dans une fusion qui ne regarde rien d’autre qu’elle-même.

Pour le meilleur et pour le pire

Jusqu’à ce que tout change : une nuit, Simon rentre à la maison comme s’il était devenu un autre. Leo assiste à l’effritement progressif de l’édifice qu’elle avait minutieusement bâti, jusqu’au point de non retour… Ik ben er niet est une histoire de dévouement et de trahison, l’histoire de deux êtres manquants qui se débattent pour se faire remarquer, aimer et vivre.

Mais le livre a aussi connu un grand succès à l’étranger, grâce à un nombre croissant de traductions, dont la française, par les éditions Actes Sud, en 2018.
Sa traduction anglaise est en préparation, ainsi qu’une adaptation cinématographique. Paru en décembre, Ik ben er niet est déjà sur la liste du Libris Literatuurprijs.

Passa Porta, Das Mag, Beursschowburg

portrait lize spit © keke keukelaar