Croire aux fantômes

dim. 30.03.2025

13:30 - 14:30

table ronde

In Koli Jean Bofane Jan Carson et Thomas Flahaut 10

Lieu

La Monnaie (Grand Foyer)

Catégorie

table ronde

Prix

pass week-end : 39/36 € (41 € soutien à foyer asbl) | pass à la journée : 24/21 € (26€ soutien à foyer asbl).

réduction

le tarif préférentiel accorde une réduction de 3 € pour les personnes pour qui cela fait une différence. article 27 et paspartoe sont acceptés.

informations pratiques

ce programme est accessible aux personnes ayant une limitation fonctionnelle.

Langue

en français

Tickets

Êtres sensibles par excellence à toutes sortes de manifestations, les écrivains croient, plus que d’autres, aux spectres et aux apparitions. Mais que se passe-t-il quand ils décident sciemment de placer des personnages de fantômes dans leurs fictions ? Comment les construisent-ils ? Avec quel background culturel  ? Et quels rôles leur prêtent-ils ?

Dans Le Fantôme de la banquette arrière (éds. Sabine Wespieser), génial recueil de nouvelles aussi cruelles que constamment imprévisibles, Jan Carson fait le portrait d'une Irlande du Nord toujours hantée par ses revenants et fantômes : ceux des vieilles légendes, bien sûr, mais aussi ceux, plus récents, engendrés par la guerre civile des Troubles.

Dans Nation cannibale (éds. Denoël), un roman postcolonial féroce, In Koli Jean Bofane orchestre, entre Haïti et la République démocratique du Congo, le surgissement de quelques divinités éternelles dans le chaos contemporain : figure du vodou haïtien, zombies, personnage d’ancien combattant congolais de 140 ans oublié par la Mort et apparition de cette dernière en chair et en os...

Esprit es-tu là ?

Auteur de l’explicite Dylan et le fantôme, le romancier et poète français Thomas Flahaut pose la question de la hantise et du spectre dans chacun de ses livres. C’est dans un contexte de lutte sociale et environnementale que, dans son dernier roman Camille s’en va (éds. de l’Olivier), il fait de ses personnages activistes des incarnations contemporaines de yōkai, esprits merveilleux liés aux éléments naturels dans la culture japonaise ancestrale.

Trois visions de ce que permettent les fantômes littéraires, au micro de la journaliste Anne-Lise Remacle.

À propos des auteurs

Jan Carson vit à Belfast, où elle anime des ateliers artistiques et publie des romans et des nouvelles depuis une dizaine d’années. Son premier roman paru en français, Les Lanceurs de feu (éds. Sabine Wespieser), a été finaliste des prix Femina et Médicis étrangers avant d'être couronné de l'EU Prize for Literature. Les Ravissements (janvier 2023, chez le même éditeur), inspiré de son enfance dans une famille protestante d’Irlande du Nord, a également été très remarqué. En septembre 2024 a paru Le Fantôme de la banquette arrière, son premier recueil de nouvelles traduites en français par Dominique Goy-Blanquet.

Thomas Flahaut copyright Peter Samuel Jaggi

Né en 1991 à Montbéliard (Doubs), Thomas Flahaut a étudié le théâtre à Strasbourg avant de s’installer en Suisse pour suivre un cursus en écriture à l’Institut littéraire suisse de Bienne. Il s’initie à l’écriture de scénario et a cofondé le collectif littéraire franco-suisse Hétérotrophes, avec des auteurs issus de la filière biennoise. Il est l’auteur des romans Ostwald, des Nuits d’été, de Camille s’en va, tous parus aux éditions de l’Olivier. Il vient de faire paraître un recueil de poésie, Bleu Laguna, aux éditions du Castor Astral.

In Koli Jean Bofane est né en 1954 à Mbandaka (R.D. du Congo) et vit en Belgique. En France, il a publié Pourquoi le lion n’est plus le roi des animaux (Gallimard Jeunesse), lauréat du Prix de la Critique de la Communauté Française de Belgique ; et chez Actes Sud : Mathématiques congolaises (2008) et Congo Inc., le testament de Bismarck (2014, Prix des cinq continents de la Francophonie). Ses ouvrages ont été traduits aux USA, en Allemagne, au Brésil, en Corée, en Slovénie. Il vient de faire paraître Nation cannibale aux éditions Denoël.

À propos de la modératrice

Autrefois libraire jeunesse, Anne-Lise  Remacle est aujourd’hui journaliste et modératrice de rencontres littéraires indépendante à Bruxelles. Elle s’intéresse notamment à l'étrangeté, aux formes courtes et au rapport texte-image. Elle est co-chargée de la résidence de traduction et d’écriture de Seneffe en août encadrée par Passa Porta et destinée à promouvoir la littérature belge francophone.

n'oubliez pas l'heure d'été. le dimanche 30 mars l'heure changera de 2:00 à 3:00.

Organisation : Passa Porta, EUPL.