Rita Bullwinkel en conversation avec Bregje Hofstede

jeu. 12.06.2025
20:00 - 21:30
Bullwinkel Rita c Jenna Garrett LR

Catégorie

meet the author

Prix

préventes : 10 / 7 € (12 € soutien à united stages) - à la caisse : 12 / 9 € (15 € soutien à united stages)

Korting

le tarif préférentiel accorde une réduction de 3 € pour les personnes pour qui cela fait une différence.

Programme

ce programme est accessible aux personnes à mobilité réduite.


Langue

en anglais

Dans Headshot (Combats de filles, à paraître), le premier audacieux roman de l’Américaine Rita Bullwinkel, huit adolescentes s'affrontent sur un ring de boxe à Reno, dans le Nevada. Bullwinkel, elle-même ancienne athlète, y explore les conséquences physiques et psychologiques du sport à haut niveau, tout en dressant de puissants portraits de femmes. Pour Passa Porta, elle s'entretiendra avec l’autrice Bregje Hofstede.

« Headshot réussit un match comme on en voit rarement dans un premier roman : efficace, énergique, il est chaotique juste ce qu’il faut pour être intéressant et laisser de la place aux lecteurs sur le ring ».
The Guardian

mode combat

À Reno, dans le Nevada, huit adolescentes participent à un tournoi de boxe pendant deux jours, chacune avec ses motivations. Artemis veut s’émanciper de l'ombre de ses sœurs, Andi tente de se débarrasser de son passé et de sa culpabilité, d'autres essaient simplement de trouver leur voie. Ce qui les unit, c'est la détermination à gagner, même si chacune d'entre elles sait qu'au bout du compte, une seule triomphera.

gagner ou disparaître

Headshot (Combats de filles, à paraître en traduction française à la rentrée de septembre aux éditions La Croisée) montre la dure réalité du sport : soit gagner, soit perdre. Transcendant le combat physique, Rita Bullwinkel entremêle l’histoires de ses personnages avec leurs souvenirs et leurs rêves et donne un aperçu de leurs vies futures. Chaque duel du tournoi n'est qu'un moment dans une histoire beaucoup plus vaste : celle de leurs existences. Le ring est éphémère, mais l'expérience reste.

passion voire obsession

Rita Bullwinkel est une ancienne athlète de haut niveau. Elle sait donc à quel point une enfance dédiée au sport peut être intense. Headshot fait le portrait nuancé de jeunes femmes qui donnent tout pour leur passion, voire leur obsession. Le roman concourt à une analyse fine des expériences qui lui sont associées : persévérance, manque de confiance en soi et frontière fragile entre passion et obsession.

mcsweeney’s

Bullwinkel est rédactrice en chef de McSweeney's Quarterly, la revue littéraire fondée par Dave Eggers en 1998. McSweeney's est connu pour ses expérimentations formelles et son flair. Bullwinkel y est reconnue pour encourager l’exploration des limites formelles et contribuer à faire découvrir de nouvelles voir. Qualités également palpables dans son propre travail : unique, polysémique et toujours à la recherche d'angles surprenants.

à propos de l'autrice

Rita Bullwinkel est l'autrice du recueil de nouvelles Belly Up, récompensé par le Believer Book Award et le prestigieux Whiting Award. Son premier roman, Headshot, a été sélectionné pour le Booker Prize et a été finaliste pour le prix Pulitzer. Elle est la rédactrice en chef de McSweeney's Quarterly et enseigne la création littéraire à l'université de San Francisco.

à propos de la modératrice

Bregje Hofstede est née aux Pays-Bas en 1988. Journaliste, chroniqueuse, autrice et activiste féministe, elle est active au sein de XR et cofondatrice du groupe d'action féministe De Bovengrondse et de Stichting Nationaal Heksenmonument. Elle a écrit les romans De Hemel boven Parijs (2014), nommé pour le prix de littérature Libris, le prix Anton Wachter et le Gouden Boekenuil, Drift (2018) et Oersoep (2023), une expérience de lecture lyrique qui ressemble parfois plus à un voyage qu'à un roman. Ses livres ne sont pas encore traduits en français.

Foto's: Rita Bullwinkel © Jenna Garrett, Bregje Hofstede © Willemieke Kars

Bientôt à