en résidence: dato tourachvili

Le célèbre écrivain géorgien Dato Tourachvili, connu pour son roman Génération denim (éd. Robert Laffont, trad. Alexander Bainbridge, 2022), est notre écrivain en résidence à Passa Porta en avril 2025. Il y passe un mois à travailler sur un nouveau livre, à explorer la relation entre son pays et l'Europe et à se familiariser avec la culture belge. Dans ce portrait vidéo par la réalisatrice bruxelloise Sarah Baur et son caméraman Frederik Van Melle, Dato parle de son récent travail dans le contexte du passé et du présent politique de la Géorgie. "Comment puis-je être libre si je ne pense pas à la liberté des autres ?"

Merci à Ingrid Degraeve pour la traduction de l'extrait lu en géorgien