Vidéo : Conversation entre Veronika Mabardi et Claudia Durastanti

Nous rêvions d’un dialogue entre la romancière belge Veronika Mabardi et la traductrice et écrivaine américaine italienne Claudia Durastanti. Leurs romans, Sauvage est celui qui se sauve, sur la figure d’un frère adopté de Corée, et L’Etrangère, sur la relation passionnée et tumultueuse d’un couple de parents, nous semblaient partager beaucoup de points d’échos. Des romans sur le silence, les mythologies familiales, sur la marge, la migration, sur le langage et l’écriture. La chose est devenue réalité pour le Passa Porta festival en mars dernier. Emmenée par Juliette Mogenet, la riche et profonde rencontre artistique et humaine qui s’en est suivie a su nous donner raison. Revivez ici cette discussion, entamée sur une citation de la philosophe et psychanalyste Anne Dufourmantelle. Il y est question de sauvagerie…