Aller vers le contenu
Startpagina

How to write a city. A workshop with Spanish writer Elena Medel

mar. 18.11.2025
20:00 - 22:00

Rejoignez Elena Medel, notre autrice en résidence pour le mois de novembre, à la recherche d'inspiration pour des textes littéraires sur la vie en ville.

Catégorie

Prix

15€

Programme

ce programme n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Langue

en anglais

Une ville se compose de rues et d’avenues, de places et de parcs, de bâtiments et surtout d’habitants. Certains vivent toute leur vie dans le même quartier, d'autres y passent chaque jour ou n’y séjournent que temporairement. Une ville est également façonnée par le souvenir de ses rues, ses bâtiments et ses gens. À l'ère de la gentrification et de la « touristification », écrire à partir de cette idée devient un acte politique.

Vous vous intéressez à l'écriture et vous souhaitez travailler avec des éléments tirés de la vie réelle ? La ville dans laquelle vous vivez, loin des cartes postales et des attractions touristiques. La vie des gens qui vous entourent, et la vôtre, comme source d'inspiration possible pour vos poèmes, vos récits ou vos romans. Les livres et les films qui ont déjà raconté l'histoire avant vous, ou les conversations dans les transports en commun...

La romancière et poétesse Elena Medel, autrice en résidence invitée par Passa Porta, animera cet atelier au cours duquel elle parlera également du processus de recherche et d'écriture de son beau roman Les merveilles.

L’atelier sera animé en anglais.

Une expérience professionelle en écriture n’est pas requise. 

Les participants sont encouragés (mais bien sûr pas obligés) à lire Les merveilles en amont de l’atelier. Le livre est disponible en français (Les Merveilles, traduit par Lise Belperron; éds. La Croisée ou 10/18, 2023), en néerlandais ((De wonderen, traduit par Heleen ten Oomen; Meridiaan, 2022) et en anglais (The Wonders, traduit par Thomas Bunsteand en Lizzie Davis; Pushkin Press, 2022).

La résidence d’Elena Medel à Passa Porta coincide avec EUROPALIA España et est soutenue par l’Acción Cultural Española (AC/E) via le programme pour l’internalisation de la culture espagnole (PICE).

Org. Passa Porta, EUROPALIA España, Instituto Cervantes.

photo © felipe bozzani

Nos partenaires pour cet événement

Partager cette page

Bientôt à Passa Porta

podium

Chimamanda Ngozi Adichie

lun. 06.10.2025
20:00 - 21:30
Complet
podium

Meet the author: J.M. Coetzee

lun. 13.10.2025
19:00 - 20:30
Complet