Reading tips from the van het Passa Porta team
This year brought us many remarkable books. To wrap up the season, the Passa Porta team is excited to share some personal favorites and reading tips. Let us inspire you!
Leestip van Hendrik
Als de dieren van Lieselot Mariën
Ik wist helemaal niet wat ik kon verwachten toen ik eraan begon, maar ik kreeg een bijzonder rijke leeservaring in de plaats. Een deel van het narratief gaat over de extreme vereenzaming van een jonge moeder en haar (huil)baby. Ik kreeg een bijna fysiek gevoel van existentiële verpulvering, maar met schitterende parallelle verhalen en observaties uit de dierenwereld en de antieken. Die botsing van werelden en de bijna enscenering in de compositie – zij kijkt naar zichzelf als een personage in een theaterstuk waar ze geen deel van wil uitmaken, dat is laag drie – tilt het geheel op tot een ander niveau. ‘Als de dieren’ is gelaagd, existentieel en beeldend. De taal is prachtig, metaforisch. Topdebuut.
conseil de lecture d'Ysaline
Julian de Fleur Pierets, éditions La Croisée, traduit du néerlandais par Françoise Antoine.
"En 2017, l’artiste et autrice belge Fleur Pierets devait épouser sa compagne Julian dans tous les pays où deux femmes étaient autorisées à se marier, soit 22 pays à l’époque. Ce fut le fameux « Projet 22 », relayé dans le monde entier. Mais après le quatrième mariage à Paris, Julian est emportée par un cancer fulgurant… Peuplé des fantômes amoureux de Susan Sontag et Annie Leibovitz, Audre Lorde et Gloria Joseph, Virginia Woolf et Vita Sackville-West, comparé à L'Année de la pensée magique de Joan Didion, Julian est une proposition lumineuse de changer le chagrin en art. Un livre qui ne choisit jamais entre intelligence et émotion, impossible à lâcher.“
Book tip from Jeanne
The Black Prince from Iris Murdoch
Don't be fooled by the hideous cover, this is one of Murdoch's finest novels. Hamlet meets Lolita in a metafictional thriller with (often hilarious) postmodern convulsions. Probably one of the most skilfully crafted endings in my entire library. No wonder she scored one of her six (!) Booker Prize nominations with this gem.
Leestip van Toon
De zomer toen van Lieven Stoefs
Een jongen zoekt zijn plek tussen zijn broers, bij zijn vrienden, tegenover zijn vader. In sfeervolle scenes en met veel gevoel beschrijft Lieven Stoefs hoe de vrienden wegdrijven, de broers aanklampen, de vader vervaagt. Wanneer hij zelf een zoon krijgt, wordt ook het zelfbeeld scherper. Een mooie roman over zomers en vakanties die levens vormgeven.
Book tip from Mélissa
Little Rot from Akwaeke Emezi
A breakup, a sex party, a corrupt clergyman, glistening bodies, drugs, and brutal violence—if you’re looking to add a touch of heat and danger to your summer without putting your own relationship or life on the line, sink into the simmering belly of New Lagos, Nigeria. Steamy, intense, and impossible to put down, it’s the perfect read for the beach or poolside.
Leestip van Paulien
L'Eden à l'aube van Karim Kattan
Tropisch broeierige lectuur voor wie zich graag laat meeslepen door de verwoestende kracht van de khamsin en door die van de hartstocht. Isaac en Gabriel bevinden zich tussen aantrekking en afstoting, tussen vluchten van en zoeken naar, tussen woord en beeld. In dit boek resoneert de ambigue chemie tussen de jongens met die van een versnipperd land. De wind neemt heel wat dingen mee, maar brengt ook talrijke herinneringen terug. Perfect dus om je zomer cocktail nog wat aan te lengen met hitte en passie.
Book tip from Kristien
The God of Small Things from Arhundati Roy
Poetic, sweltering, tragic and at times also really funny. Roy criticises class inequalities with equal parts mordant intelligence and bighearted sensibility. This book is a great tip for those who wan will transport you to the small town of Ayemenem in the southern Indian state of Kerala.