Ga verder naar de inhoud
Startpagina

ICORN

The City of Brussels and Passa Porta feel strongly about freedom of speech and want to support writers in danger. That is why we are part of ICORN (International Cities of Refuge Network). The cities and organizations in the network welcome and support writers who are at risk in their homeland.

Passa Porta represents the City of Brussels within ICORN, the International Cities of Refuge Network. In this framework, we welcome and support writers who are threatened in their country because of their work. They are accommodated in an apartment provided by the City of Brussels for a period of max. two years. This initiative, also supported by the VUB (Vrije Universiteit Brussel), presents our city as an open metropolis committed to freedom of opinion and human rights.

These are the ICORN-writers we have welcomed so far:

2026

Kholoud Charaf (1981) est une poète et romancière druze, originaire du village d’Al-Mojaimr, dans le sud de la Syrie. Membre du PEN Allemagne, elle poursuit son parcours littéraire en exil en Europe. Ses textes jettent un pont entre la mémoire personnelle et l’expérience collective de la guerre. Son premier recueil de poésie, Rufat Farasha (« Les restes du papillon », 2016), a été traduit en dix langues, et son récit de voyage, Rihlat al-awda ila al-jabal (« Retour à la montagne »), a reçu le prestigieux prix Ibn Battuta en 2019. Son roman Yawmiyyat la sha'na li biha (« Un journal qui ne me concerne pas ») a été nominé pour le Prix international de fiction arabe (IPAF) et est paru en allemand aux éditions Pfaueninsel Verlag à Berlin en 2026. A Bruxelles, de juillet à octobre 2026, elle a travaillé sur Lu’bat al-nard (« Le jeu de dés »), un roman qui utilise des techniques narratives de flux de conscience pour examiner l’effondrement moral d’un monde fracturé par la guerre et l’irrationalité. Après cet hébergement d’urgence temporaire, Kholoud a pu trouver une nouvelle résidence en Allemagne.

2025-2026

Ersan Pekin est un écrivain et ancien journaliste turc. Son œuvre aborde des sujets considérés comme tabous dans le contexte turc, de plus en plus conservateur. Dans ses romans et ses nouvelles, Pekin explore les dynamiques relationnelles et les frontières floues entre rêve et réalité. Il a été rédacteur en chef du journal Ulus, mais a été licencié en 2019. En raison de ses « idées et écrits libéraux et antimilitaristes », il a été confronté à la censure et à des poursuites judiciaires. Il a quitté la Turquie en novembre 2023 et, grâce à ICORN, s’est vu proposer une résidence en Pologne, où il a obtenu l’asile. En 2025, Passa Porta lui a offert un hébergement d’urgence temporaire, après quoi il a pu retourner en Pologne.

2022-2024

Vafa Mehraeen is a journalist, human rights activist, and scholar of cognitive linguistics, moral philosophy, and ethics from Iran. Both his academic and journalistic work has largely focused on LGBTQ+ issues, Fighting against sexism in textbooks and criticism of the Iranian regime.

Vafa has a varied academic background with a solid basis in Islamic studies and philosophy. He awarded an MA in Moral Philosophy in 2012. More recently Vafa’s academic research has predominantly centred around cognitive linguistics, the use of sexual metaphors in suppressing LGBTQ+ rights in Muslim countries, as well as the theory of conceptual metaphors. Due to the nature of his research, focused on theological and political issues related to LGBTQ+ community, Mehraeen was forced to flee to Turkey in 2014.

In September 2022, Vafa arrived in Brussels and became the city’s sixth ICORN resident for the two-year period until 2024, thanks to a collaboration between ICORN, Passa Porta, VUB and the City of Brussels.

Since arriving in the Belgian capital, he has continued his interdisciplinary research, combining approaches and knowledge from linguistics, social sciences. Mehraeen is currently focusing on the topic of assessing and providing material for gender-related topics for elementary school students.

2020-2022

Monem Mahjoub (1963) is a Libyan linguist, philosopher, poet, historian and political critic. In countless articles and more than 25 books, he has tackled issues ranging from language, history and religion to humanism, cultural development and politics. As a result of his critical publications on Muslim fundamentalism, Mahjoub has received several physical and verbal death threats in recent years from supporters of fanatical militias in Libya and Egypt.

Thanks to a partnership between Passa Porta and VUB (Free University of Brussels), Mahjoub found shelter in Brussels, where he could work in safety on a book of philosophical essays about identity and an essay on the twelfth-century Arab scholar Avempace (Ibn Bajja). Poetry has also been part of Mahjoub's multifaceted writing for a long time. He has been a guest at the Passa Porta Festival 2021 and published Dutch translations of his poetry in Poëziekrant (Ghent).

2015-2017

Arash Chakeri (1982) is an Iranian poet, activist and singer-songwriter. His poetry debut Loneliness was published without permission from the Iranian Ministry of Culture and Islamic Guidance. For his second poetry collection he was forced to delete a number of poems about underground political and social activism. Chakeri's debut novel I Was Dead (also written in Farsi) was only illegally available in Iran.

In 2013, he published a personal song book (Your Interpreter). He has been increasingly critical towards his country's government, also calling for freedom and democracy as an activist. During the last years he has been regularly attacked, arrested and threatened. He decided to leave his country in 2015.

2014-2015

The Moroccan author and journalist Ali Amar (1967) was the co-founder of the first independent Moroccan newspaper Le Journal, which was to cease to exist under political and financial pressure. His book Mohammed VI. Le Grand Malentendu (Callman-Levy, 2009) was not welcome in Morocco. In 2012, he published Paris Marrakesh (Callman-Levy, 2012, with Jean-Pierre Tuquoi). He returned to Morocco in 2015 to launch the online news and investigation outlet Le Desk with his wife, Fatima Zahra Lqadiri.

2011 -2013

Novelist and short story writer Boris Korkmazov (1958) from the Cherkessia-Karkachay region arrived in Brussels at the start of 2011. He and his wife were living in the apartment made available by the City of Brussels. He made a number of public statements critical of Russian policies, which led him to suffer attacks in his native land and in Moscow.

2009-2010

Dejan Anastasijevic (1962-2019) was the first ICORN writer in Brussels. He had to leave Belgrade due to serious threats to his life and that of his wife and child. In 1998, his articles on acts of violence against ethnic Albanians in Kosovo put him in conflict with the Milosevic regime. He fled to Vienna in April 1999, during the NATO bombing and the subsequent suppression of press freedom. There he worked for Time until 2002.

He returned to Belgrade, where he witnessed the downfall of Milosevic. He was the first Serbian journalist to testify against Milosevic at the International Criminal Tribunal in The Hague. His work principally concerns organised crime and the security situation in Serbia. He also wrote Out of War (London, 2000), a highly praised book on the Serbian opposition.

More information about ICORN here.

photo © john mark smith
photo monem mahjoub © mélissa boneté
photo arash chakeri © nick dessauvages
photo ali amar © reyes sedano
photo kholoud charaf © maximilian gödecke
photo ersan pekin © beata zawrzel