Women and Power : Imbolo Mbue

Lieux
Catégorie
Prix
Programme
vous voulez poser une question à l’autrice ? Envoyez-la avant le 26 mars à connect@passaporta.be, sous la forme d’une courte vidéo ou par écrit.
Langue
Après nous avoir offert un texte inédit sur le thème du pouvoir en vue du festival , Imbolo Mbue vient nous présenter son nouveau livre. A Voici venir les rêveurs, son premier roman qui lui valut le prix PEN/Faulkner, succède aujourd’hui Puissions-nous vivre longtemps (Belfond), un livre lyrique, puissant et engagé interrogeant le colonialisme, les liens entre l’Afrique et l’Occident, la violence du capitalisme, le féminisme et l’environnement. Un échange exclusif, depuis New York.
Entretien par Florence Noiville (Le Monde), lecture par Priscilla Adade.
Engagée
Née en 1982, Imbolo Mbue a quitté Limbé, au Cameroun, en 1998 pour suivre des études aux États-Unis. Dans l’engagé Puissions-nous vivre longtemps, celle qui vit désormais à Manhattan nous emmène à Kosawa, un village d’Afrique dont les terres sont exploitées par Pexton, une firme pétrolière américaine. Une spoliation qui est aussi un désastre sanitaire et écologique contre lequel le village entend bien entrer en révolte… Fait exceptionnel : le roman sort quasi simultanément en anglais et dans ses traductions française et néerlandaise.
Entre deux cultures
Nourrie des grands auteurs africains Chinua Achebe, Ngugi wa Thiong’o, Imbolo Mbue raconte aussi avoir découvert un puissant écho à sa sensation d’éclatement entre deux cultures chez Toni Morrison et Gabriel Garcia Marquez. C’est dire si, outre la question du pouvoir, les sujets sur lesquels l’interroger ne manquent pas…
Passa Porta, La Monnaie, Belfond
photo imbolo mbue © kiriko sano
Bientôt à

Interview with Norwegian double-talent Matias Faldbakken
The Norwegian phenomenon Matias Faldbakken is a writer and visual artist. With Vi er fem (We zijn met vijf), he has written an unusual but first-rate novel.

Women and Power: the power of the pussy
‘In welk keurslijf dwingen we vrouwen?’ De ‘Wilde Wijven’ in Heleen Debruyne en Sofie Vandamme vragen het aan Rachida Lamrabet, en Julie Cafmeyer, die in hun literatuur en theater de macht en onmacht van de vrouw verkennen. Uit Finland schuift auteur Mia Kankimäki aan.

poètes de garde
Durant le festival, Passa Porta offre une édition extra large et multilingue de « Poètes de garde ». Ou comment passer un moment de poésie par téléphone.