2021 - Tania Haberland
Tania Haberland travaille comme enseignante, écrivain, traductrice, interprète et consultante indépendante. La polyvalence professionnelle et artistisque d'Haberland l'a amenée à participer à de nombreux projets, allant de résidences artistiques et en tant que curatrice en Europe à des foyers d'accueil au Royaume-Uni et en Afrique du Sud où elle a travaillé comme enseignante pour des personnes handicapées, des femmes victime de violences et des réfugié·e·s.
Le travail poétique d'Haberland se concentre principalement sur la poésie, ce qui a conduit à la publication de son premier recueil, Hyphen, en 2010. Haberland s'inspire de la relation et des échanges entre le corps, le mouvement et l'esprit. Le projet socioculturel artistique d'Haberland, The Technology of Tenderness, sera développé pendant sa résidence à Passa Porta. Ce travail explore des manières alternatives de toucher en réponse à la crise COVID-19.
Evenementen met Tania Haberland
Technologie de la tendresse : pour un abri poétique
Un collage sonore et un poème vidéo multilingues. Venez écouter et regarder des murmures qui ravivent l’humanité, des mouvements de corps et d’eau qui chuchotent, une rivière de voix qui pulse au rythme de la ville et un boulevard qui se tisse d’histoires, réveillant un refuge pour les cœurs et les esprits.