généalogies

Sous un titre étrange et beau se cache un premier roman fascinant. Au départ de Constellucination (éds. Verdier), il y a ce nom de famille, Bentkowski, qui est aussi celui d’une vallée où se sont arrêtés des ancêtres nomades venant sans doute de l’Indus. Il sera peut-être celui de l’arrière-arrière-arrière-petit·e enfant qui verra le jour dans un monde à portée d’imagination. Une vallée, des peuples anciens, un·e enfant du futur, des régions lointaines, une mère et une tante, les forêts de guerre, le compost, un poirier, quelques fantômes… autant de lignes que Louise Bentkowski tresse et illumine dans une fiction généalogique d’une liberté et d’une poésie novatrices. L’enquête est fragmentaire, elle progresse par chants pour relier son histoire à d'autres espèces, vivantes et non vivantes.

Filiation et affranchissement

Signé de la poétesse québécoise Kristina Gauthier-Landry, Le Don (éds. La Peuplade) tisse, lui aussi mais autrement, avec des questions de filiation et d’affranchissement. Quelque part sur une île qui n’en est pas une, une femme possède tous les dons sans le savoir : le silence, la souplesse, les souvenirs, et surtout, l’amour. Un jour naît la fille qu’elle attendait depuis longtemps. Devenue grande, ayant pris le large vers la ville où elle vit pour deux, la fille donne à son tour naissance à sa mère en racontant leur histoire. Récit indocile et lumineux sur lequel plane le spectre de générations de femmes discrètes, Le Don tente un cri à fendre les eaux pour laisser à son autrice la preuve qu’elle existe.

Les deux autrices emmèneront le public dans une lecture à deux voix, inédite, d’une durée d’une heure.

À propos de Constellucination  :

A propos de Le Don :

Organisation : Passa Porta, La Peuplade.

photos : Louise Bentkowski © Jean Doroszczuk, Kristina Gauthier-Landry © Hugo-Sébastian Aubert