turn your curiosity into literary discovery

Laat je leiden door de keuze van Veerle Vanden Bosch van De Standaard.

Laissez-vous guider par le choix de Jean-Claude Vantroyen du Soir.

Laat je leiden door de keuze van Chantal Pattyn van Klara.

Met het debat rond De Nieuwe Feministische Leeslijst zetten we alvast de toon, maar doorheen het hele festival spreken tal van vrouwen zeer duidelijke taal. Programmamaker Steven Van Ammel zet ze op een rijtje.

Que diriez-vous de partir à la rencontre de ces autrices inspirantes qui explorent, questionnent et réinventent, chacune à sa manière, la (les) place(s) ainsi que le(s) rôle(s) des femmes dans la fiction comme dans la société ?

Ben je vooral benieuwd naar welke verhalen en gedichten er speciaal voor het festival werden geschreven en vertaald? Dan is dit parcours iets voor jou.

If you are curious to hear how writers think about contemporary society, then these events are highly recommended.

Le plaisir de la lecture peut aussi être partagé. La preuve avec ce parcours « spécial lecteurs ».

Vous êtes impatients de découvrir quelles histoires et quels poèmes ont été écrits et traduits spécialement pour le festival ? Ou peut-être préférez-vous assister à des performances littéraires présentées en avant-première durant le festival ? Alors ces programmes sont pour vous !

Traditionnellement, l'ado aime dormir, avec la Sieste littéraire, manger, avec Ryoko Sekiguchi, aller à des concerts, avec Marie Modiano, et lire des bédés, avec Brecht Evens. Il serait désormais devenu un slasheur multi-tâches issu d'une génération Y ou Z, capable de s'intéresser à mille choses à la fois. Voici donc une proposition de programme dense, aux thèmes variés et aux concepts novateurs !

De lezer is onlosmakelijk verbonden met de auteur en krijgt een belangrijke plaats op het festival. In tal van activiteiten staat hij/zij zelfs centraal. In deze programma's ontmoet je de lezer, in al zijn gedaantes.