Histoires en gare

Location
Category
Price
practical information
15:00 > 18:00 workshop on story gathering
19:00 Reading/meeting with the artists
Language
Les trains, les quais, les gares : autant de décors au départ de milliers d’histoires. Le temps d’une après-midi puis d’une soirée, nous vous invitons à venir écouter les textes nés de deux résidences d’auteurices très différentes, et d'y ajouter les vôtres lors d'un atelier pensé avec la boîte à outils de “Brussels City of Stories”.
L'atelier
L’ambition du projet “Brussels City of Stories” est de récolter des histoires dans et autour des transports en commun. Tout simplement parce que tout le monde y a déjà vu (ou vécu) quelque chose qu'il brûle de raconter. Tous les formats, tous les tons sont permis ! Que ce soit en prose, en dessin ou en poésie : à partir de différents supports, vous pourrez glisser vos récits dans une boîte aux lettres prévue à cet effet. Un atelier pour tous les âges.
Les textes
Le dernier train de la journée évoquera pour certains une ambiance et des profils particuliers ; pour d'autres, simplement le quotidien. Pendant une semaine, les poètes Jan Ducheyne et Laurence Vielle sont allés capter l'atmosphère dans ces wagons de fin de grille horaire pour la restituer en poésie.
Les autrices Ellis Meeusen et Aïko Solovkine ont quant à elles sillonné l'Est et l'Ouest de l'Europe exclusivement en train, en prenant le temps de rencontrer des gens, trois semaines durant. Elles nous offrent chacune un texte issu de leur expérience unique, entre trains de nuit, correspondances et frontières franchies sur le rail...
Organisation: Brussels City of Stories, Europalia Trains & Tracks, MC Gare, Passa Porta
Coming soon at

Dead Ladies Show #10 in Genk
Op de première van deze tiende editie hoor je auteur Matthijs De Ridder over auteur Til Brugman, auteur Astrid Haerens over cineaste Marion Hänsel, en theatermaakster Mira Bryssinck over auteur en activiste Helen Keller. Aan de piano Lies Colman en Claron Mc Fadden met muziek van o.a. Nina Simone.

Dead Ladies Show #10 in Brussel
Op de première van deze tiende editie hoor je auteur Matthijs De Ridder over auteur Til Brugman, auteur Astrid Haerens over cineaste Marion Hänsel, en theatermaakster Mira Bryssinck over auteur en activiste Helen Keller. Aan de piano Lies Colman en Claron Mc Fadden met muziek van o.a. Nina Simone.

Spaanse stemmen – voces en español
Spaanse stemmen wordt een rigoureus tweetalig programma. De auteurs Ana Iris Simón, Juan Gómez Bárcena, Federico Falco, Ariana Harwicz en Bart Vonck dragen elk hun werk in het Spaans voor, met de vertaling geprojecteerd op groot scherm. Vervolgens zullen zij in gesprek gaan met Katelijne Meeusen. Knack-journalist Jeroen Zuallaert tekent voor de presentatie.