2026 - Ghayath Almadhoun
Ghayath Almadhoun (1979) is een Syrisch-Palestijns-Zweedse dichter in ballingschap wiens vernieuwende werk al in tientallen talen werd vertaald.
Ghayath Almadhoun werd geboren in het Palestijnse vluchtelingenkamp Yarmouk in Damascus als zoon van een Palestijnse vader en een Syrische moeder. In 2008 vluchtte hij naar Zweden. In 2025 was hij een van de belangrijke internationale gasten op de tiende editie van het Passa Porta Festival. Eerder verscheen van hem in Nederlandse vertaling door Djûke Poppinga Weg van Damascus en ik hier jij daar (samen met Anne Vegter).
Tijdens zijn residentie bij Passa Porta werkt hij aan een bundel met nieuwe poëtische vormen die inspelen op de ingrijpende omwentelingen die het heden bepalen. Daarvoor zoekt hij naar een taal waarin het persoonlijke en het historische, maar ook thema's als ballingschap en geografie elkaar kruisen.
Daarnaast gaat hij in gesprek met Charlotte van den Broeck op het Crossing Border Festival in Antwerpen (8 november) en leest hij in Brussel voor tijdens de Compassionate Week van de VUB (18 november).
Zie ook ghayathalmadhoun.com