Meet the author : Claudio Morandini 

zo 26.03.2023
13:30 - 14:30
Claudio Morandini

Categorie

meet the author, interview

Kostprijs

weekendpas: €35/32 (€37 voor extra steun aan united stages) - dagpas: €20/17 (€22 voor extra steun aan united stages)

korting

het voordeeltarief geeft 3€ korting aan al wie er baat bij heeft. Paspartoe en Article 27 geaccepteerd.

Taal

in het Italiaans (getolkt naar het Engels)

Met zijn zesde boek -Sneeuw, hond, voet- schoot Claudio Morandini de hoofdvogel af. De roman bleek een literair fenomeen: hij stond in de top vijf van de Italiaanse bestellerslijst, won de Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante-prijs en is vertaald in het Engels, Frans, Spaans, Turks en nu ook het Nederlands.

De verraderlijke rust van de Alpen door de ogen van een kluizenaar 

Hoofdpersonage Adelmo Farandola heeft het niet zo op mensen. In de zomer zwerft hij door de bergvalleien met als enig gezelschap een chagrijnige praatgrage (jawel) oude hond en een jonge berg die hem, zo vermoedt Adelmo Farandola, bespioneert. In hun hut hoog in de bergen geraken Adelmo en de hond ingesneeuwd. Terwijl de voorraden wijn en brood slinken, brengen ze de tijd door met kibbelen over restjes en discussiëren over wie de ander als eerste op zal eten. De lente brengt een zo mogelijk nog meer sinistere ontdekking die Adelmo Farandola’s toch al wankele greep op de werkelijkheid helemaal dreigt te verbreken: de voet van een man die uit de langzaam smeltende sneeuw steekt.

‘Dit is bepaald niet De acht bergen, zoveel staat als een paal boven een vele meters dik sneeuwtapijt. Wel is Sneeuw, hond, voet van Claudio Morandini het beste boek dat ik dit jaar al heb gelezen.’ Wie zijn wij om Christophe Vekeman tegen te spreken?

Hoe Claudio Morandini er in slaagt thema’s als eenzaamheid en dementie te vatten in een vederlichte, donkere fabel is voer voor een gesprek met Katien Steyaert.

Over de auteur

Claudio Morandini (1960) woont en schrijft in de aan de voet van de Alpen gelegen Italiaanse stad Aosta. Sneeuw, hond, voet, voor het eerst gepubliceerd in 2015 is het zesde boek van Claudio Morandini. De Nederlandse vertaling verscheen bij uitgeverij Koppernik en is van de hand van Hilda Schraa en Manon Smits.

Over de interviewer

Katrien Steyaert (1982) schrijft als zelfstandig journalist voor onder meer De Standaard en Knack Weekend. Daarnaast interviewt ze geregeld live schrijvers en lezers, en publiceert ze non-fictieboeken, zoals 1914-1918. 100 jaar later en Het einde en hoe het te overleven.

Het verhaal is vederlicht en snoeihard, tragisch en grotesk tegelijk. Het speelt op de grens van leven en dood, droom en werkelijkheid, is zonder meer uniek in het hedendaagse Italiaanse literaire landschap.
Standaard der Letteren 
Sneeuw, hond, voet is behalve een spannend, bij momenten walgelijk en vooral hoogst origineel boekje ook, ondanks al het bovenstaande, een juweeltje van lichtvoetigheid, dat de huiverende lezer vaak aan het ontroerd glimlachen brengt. Onder meer de gehallucineerde dialogen tussen hond en man zijn vaak hartverwarmend geestig. Maar goed, dit is bepaald niet De acht bergen, zoveel staat als een paal boven een vele meters dik sneeuwtapijt. Wel is Sneeuw, hond, voet van Claudio Morandini het beste boek dat ik dit jaar al heb gelezen.’
Christophe Vekeman in Pompidou, Klara

Org. Passa Porta, Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, Koppernik

Binnenkort bij