Chez soi | Literatuurmix

Coline Cornélis
14.04.2020
Fill 2 Created with Sketch. Opname
Coline Mixtape Banner

Een zekere beer, een bergbeer, half gelikt,
Door ’t Lot verbannen in het diepst der wouden,
Heeft, als Bellerophon, als kluizenaar zich geschikt,
En is, zo gans alleen, van d’eenzaamheid gaan houden.
Kans was er, dat hij gek werd: ’t oordeel toch
Blijft niet heel fris bij ’t afgezonderd leven;
Spreken is goed, en zwijgen nog beter.

('De beer en de liefhebber van tuinieren', vert. M. Van Loghem)

Om te vermijden dat we zoals de beer uit de fabel van Jean de la Fontaine helemaal de kluts kwijtraken, luisteren we met jullie naar woorden en muziek.

Passa Porta bestelde een reeks mixtapes bij zijn eigen productieverantwoordelijke Coline Cornélis, die na de uren ook een getalenteerde dj en illustratrice is. Coline trakteert ons op een thematische minicollectie van tracks die literatuur en muziek aan elkaar koppelen — geschreven klanken, sprekende ritmes, instrumentele woorden en gezongen betekenissen.

Coline 2

Deze eerste aflevering bevat fragmenten rond het thema "thuis" en bladert daarvoor in Toni Morrisons Song of Solomon (over terugkeren), Mona Chollets essay Chez soi (over de ruimte van het huiselijke), Herman Hesses Steppenwolf (waarin het hoofdpersonage mijmert over het geruststellende gevoel dat hij krijgt van burgerlijke interieurs) en ten slotte J.M.A. Biesheuvels onvoltroffen Reis door mijn kamer.


Tracklist

It’s Me Oh Lord (Acapella Praise) - Lashun Pace
Song of Solomon - Toni Morrison, Penguin Random House Audio
The Controversial Control - Jay Glass Dub
B1 - De Leon
Der Steppenwolf - Herman Hesse, Audible audiobook
Hyroglyph - Tolouse Low Trax
Ila 'no Kuaili - BABAU
Chez soi - Mona Chollet, read by Mélissa Boneté
Water Copy - Hiroshi Yoshimura
Reis door mijn kamer - J.M.A Biesheuvel, read by Alyssa Saro
Spender (ft. Dawda Jobarteh) - CTM


Cover © Coline Cornélis
Coline Cornélis
14.04.2020