The wonders of multilingualism

Last year, Passa Porta and Kaaitheater organised an evening of discussion entitled The Wounds of Multilingualism, with writer Sulaiman Addonia and theatre maker Ahilan Ratnamohan. The discussion afterwards showed that many spectators, artists, teachers, students and parents felt like continuing this project. That is why we decided to continue this series by starting from the subjects offered by the public.
That is exactly what we are going to do on 8 February: bring together and discuss the themes that are alive among those involved and those with experience.
That evening, together with the audience, we will set the agenda for the rest of the series of discussion evenings we are planning. The initial question reads: How can multilingualism be even more of an asset (and less of a burden)?
The evening will be moderated by an experienced facilitator of the Open Space conversation format, a proven method of giving all attendees the right to speak. We take the different languages of those present into account.
#multilingualism is a series by Passa Porta and Kaaitheater. In February you can go to Kaaitheater for Ahilan Ratnamohan's new monologue. In Alle woorden die ik nog niet kon knew he reports on the disciplined process of expanding his Dutch vocabulary. Passa Porta is looking forward, among other things, to cooperating with the Asmara-Addis Literary Festival (in Exile), set up by Sulaiman Addonia, who has plans to organise a genuine multilingual parade through Brussels.
Wanted: Sixty people who deal with multilingualism in their daily, professional lives or in their artistic practice and who would like to discuss this with each other.
Org: Passa Porta, Kaaitheater
Coming soon at

The Nuance of Inclusivity: Being in charge of Storytelling Matters
Qui a le pouvoir de décider de la publication d’un manuscrit ? Qui a droit à la parole, qui est réellement lu ? Et pourquoi est-ce important ? Passa Porta invite à une discussion autour de la notion de littérature inclusive. Le modérateur Raf Njotea sera en conversation avec l'autrice belgo-rwandaise Dalilla Hermans, l'autrice de podcast Ébissé Wakjira-Rouw et la journaliste Jessica Craig.

Claire-Louise Bennett in conversation with Ruth Joos
Ruth Joos talks to British sensation Claire-Louise Bennett. This promises to be a crackling conversation about the need for imagination and the power of literature between a wilful writer and an eager reader. Houses, in so far as they are still sacred, will be reduced to rubble, and your list of books to read will be added to with care.

Meet the Author: Anne Weber
German author Anne Weber has been invited to talk about her surprising Epic Annette: A Heroine’s Tale. In writing this book, she performed a small miracle with big consequences. She told the true story of a real-life resistance heroine in a centuries-old verse form while creating a masterpiece that won her the German Book Prize. Karen Billiet, a literary journalist with a passion for German-language literature, talks to Anne Weber.