The wonders of multilingualism

Vorig jaar organiseerden Passa Porta en Kaaitheater een gespreksavond getiteld The Wounds of Multilingualism, met schrijver Sulaiman Addonia en theatermaker Ahilan Ratnamohan. Uit het nagesprek bleek dat vele toeschouwers, kunstenaars, leerkrachten, studenten en ouders zin hadden om hierop door te gaan. Daarom besloten we voor het vervolg van deze reeks te vertrekken van de onderwerpen die het publiek aanreikt.
En dat is precies wat we op 8 februari gaan doen: de thema’s die leven bij betrokkenen en ervaringsdeskundigen, samenbrengen en bespreken.
Die avond maken we samen mét het publiek de agenda voor de rest van de serie gespreksavonden die we plannen. De beginvraag luidt: Hoe kan meertaligheid nog meer een troef zijn (en minder als last ervaren worden?)
De avond wordt gemodereerd door een ervaren facilitator van het Open Space gespreksformaat, een beproefde methode om alle aanwezigen recht van spreken te geven. We houden rekening met de verschillende talen van de aanwezigen.
#multilingualism is een reeks van Passa Porta en Kaaitheater. In februari kan je naar Kaaitheater voor de nieuwe monoloog van Ahilan Ratnamohan. In Alle woorden die ik nog niet kende doet hij verslag van het gedisciplineerde proces om zijn Nederlandse woordenschat uit te breiden. Passa Porta kijkt o.a. uit naar de samenwerking met het Asmara-Addis Literary Festival (in Exile), opgezet door Sulaiman Addonia, die plannen heeft om een heuse meertalige parade door Brussel te organiseren.
Gezocht: 60 mensen die in hun dagelijks, professioneel leven of in hun artistieke praktijk met meertaligheid te maken hebben en daar graag met elkaar over in gesprek willen gaan.
Doe mee > www.kaaitheater.be/multilingualism
Org: Passa Porta, Kaaitheater
Binnenkort bij

Meet the author: Guillermo Arriaga
Guillermo Arriaga werd in elkaar geramd met een honkbalknuppel, overleefde ternauwernood een auto-ongeluk en snelt door het leven met een genetische hartafwijking. Geen wonder dat de dood een centrale rol speelt in zijn oeuvre. Zo ook in zijn jongste roman Het vuur redden. De gevierde Mexicaanse schrijver en scenarist — bekend van Amores perros en Babel — is te gast voor een gesprek op het scherp van de snee.

Samen Lezen: 'Vel', van en met Mieke Versyp
Tijdens Samen Lezen lezen en bespreken we samen fragmenten uit de literatuur. Voor deze editie mét auteur Mieke Versyp erbij: we buigen ons over Vel, haar graphic novel over lijven en nabijheid. Iedereen is welkom, ook als je het boek op voorhand niet hebt gelezen en nog nooit een Samen Lezen-club hebt bijgewoond.

Opening Night Poetik Bazar
In het legendarische Maison Poème in Sint-Gillis – sinds 1962 passeerden talloze schrijvers er de revue – wordt de tweede editie van het meertalige poëziefestival Poetik Bazar op gang gebracht. Op het programma staat een avond met zeven topdichters uit binnen- en buitenland, onder wie Kirill Medvedev, Simone Atangana Bekono en Antoine Wauters.