2024 - Adania Shibli
De Palestijnse schrijfster Adania Shibli (1974) brak internationaal door met haar sobere en aangrijpende korte roman Een klein detail. Tijdens haar residentie bij Passa Porta wil zij de nodige rust vinden om te werken aan haar volgende boek, en geeft zij geen interviews.
Shibli promoveerde aan de University of East London, schrijft in het Arabisch en publiceerde tot nog toe drie romans. Ze woont en werkt in Berlijn en Jeruzalem. Haar derde boek Een klein detail (‘Tafsil Thanawi’, 2016, vertaling Djûke Poppinga, uitgeverij Koppernik, 2023) werd genomineerd voor de International Booker Prize 2021.
In 2023 was Adania Shibli een van de eregasten op het Passa Porta Festival.
In oktober van dat jaar ontstond internationale controverse toen de Duitse literaire organisatie LitProm besliste om de uitreiking van de LiBeraturpreis voor Een klein detail op de Frankfurter Buchmesse uit te stellen vanwege de oorlog tussen Israël en Hamas. Vele vooraanstaande auteurs, zoals Annie Ernaux, Olga Tokarczuk, Colm Toíbín en Abdulrazak Gurnah, bekritiseerden de Buchmesse in een open brief die stelde dat de beurs ‘een verantwoordelijkheid heeft om ruimten te creëren voor Palestijnse schrijvers om hun gedachten, gevoelens en reflecties over literatuur in deze vreselijke, wrede tijden te delen, in plaats van ze buiten te sluiten.’ Een standpunt dat Passa Porta ten volle onderschrijft.